Sie benötigen eilig eine niederländische Übersetzung? Unser niederländisches Übersetzer-Team steht für Sie bereit!

Kurze Lieferzeiten
Die termingerechte Lieferung von Übersetzungen ist oftmals von entscheidender Bedeutung. Für uns sind die meisten Liefertermine kein Problem. Nach Erhalt Ihrer Auftragsbestätigung wählen wir einen zertifizierten niederländischen Übersetzer aus unserem Übersetzer-Team in Den Haag. Bei der Auswahl des Übersetzers legen wir besonderes Augenmerk auf das für die anzufertigende Übersetzung erforderliche Fachwissen des Übersetzers. Gleichzeitig reservieren wir einen zweiten Übersetzer oder einen externen Spezialisten für das Proofreading des übersetzten Textes. Bei sehr umfangreichen Texten stellen wir für Sie, falls Sie es wünschen, schnell und effizient ein Team aus mehreren niederländischen Übersetzern zusammen.

Garantierte Qualität
Qualität steht für EinsZweiDrei Übersetzungsbüro an erster Stelle. Wir arbeiten mit einem Qualitätssicherungssystem, das auf den folgenden Grundsätzen beruht:

• Übersetzung ausschließlich durch muttersprachliche Übersetzer
• Alle Übersetzungen werden im Land der Zielsprache Korrektur gelesen
• Texte im Fachbereich Medizin, Technik, Wirtschaft und Finanzwesen werden von externen Spezialisten (Ärzten, Ingenieuren und Finanzexperten) lektoriert
• Verwendung des CAT-Tools Trados, um Konsistenz in Stil und Terminologie zu gewährleisten
• Führen einer Übersetzungsdatenbank (Translation Memory) für jeden Kunden und jede Sprachkombination
• Ein fester Ansprechpartner und ein festes Übersetzer-Team für jeden Kunden

Auch bei Eilaufträgen können Sie sich jederzeit auf unsere Qualität verlassen. Wir liefern Ihnen die erwartete hohe Qualität. Jederzeit und zum gewünschten Termin.

Wann handelt es sich bei einer Übersetzung um einen Eilauftrag?
Ein professioneller Übersetzer übersetzt im Mittel 2000 bis 3000 Wörter pro Tag (das entspricht grob 250 bis 375 Normzeilen). Aufgrund der mittleren Übersetzungsleistung eines Übersetzers pro Tag und der Tatsache, dass wir jede Übersetzung von einem zweiten muttersprachlichen Übersetzer oder einem externen Spezialisten auf dem entsprechenden Fachgebiet gegenlesen lassen, stufen wir jede Übersetzung mit mehr
als 1500 Wörtern pro Tag als Eilauftrag ein.

Kosten Eilaufträge mehr?
Eilige Übersetzungen sind mit zusätzlichen Kosten verbunden. Das liegt daran, dass ein Übersetzer oft Überstunden machen muss (Spät- und Nachtarbeit), um die Übersetzung rechtzeitig fertig zu stellen. Unsere Eilzuschläge belaufen sich auf 30% bis 100% auf den Wortpreis, je nachdem ob in den Abendstunden, nachts oder am Wochenende gearbeitet werden muss.

Angebot binnen 1 Stunde
Rufen Sie uns an unter +31 (0)70 358 83 54 oder senden Sie eine E-Mail mit Ihrem Text im Anhang und dem Vermerk "Eilauftrag" in der Betreffzeile an info@einszweidrei.nl. Sie erhalten dann spätestens binnen 1 Stunde per E-Mail ein kostenloses Festpreis-Angebot.