Hoe weet ik of ik met EinsZweiDrei Duits Vertaalbureau een goede keuze heb gemaakt?

EinsZweiDrei Duits Vertaalbureau heeft zijn uitzonderlijke reputatie voor vertaalwerk verdiend vanwege kwalitatief hoogwaardige vertalingen, een goede prijs/-kwaliteitsverhouding en een betrouwbare en vriendelijke service. 

Omdat kwaliteit voor ons voorop staat, hanteren wij een kwaliteitswaarborgingsysteem dat op de volgende principes berust:

• vertaling uitsluitend door moedertaalvertalers (in-house of in-country);
• alle vertalingen worden in het land van de doeltaal proefgelezen;
• technische, medische en financiële vertalingen worden gereviseerd door externe specialisten zoals ingenieurs, artsen en bedrijfseconomen;
• gebruik van de CAT-tool Trados om consistentie in terminologie te waarborgen;
• beheren van vertaalgeheugens per klant en per talencombinatie;
• een vast aanspreekpunt en een vast team van vertalers voor alle relaties.
  

Daarnaast houden wij ons bij de uitvoering van vertaalopdrachten aan de NEN-norm voor vertaaldiensten, NEN EN 15038. Deze Europese norm is in juni 2006 tot stand gekomen en is de eerste eenduidige norm voor vertaaldiensten in de geschiedenis. Lees meer op de NEN-site.

De beste kwaliteits- en servicegarantie zijn echter onze vaste klanten.

Klik hier voor onze portfolio om te zien welke klanten ons al vele jaren hun vertrouwen geven.

Terug