Duits Vertaalbureau EinsZweiDrei staat al meer dan 20 jaar bekend als gespecialiseerd Vertaalbureau voor technisch, wetenschappelijk, medisch, juridisch, economisch en financieel vertaalwerk. Daarnaast zijn we gespecialiseerd in vertalingen op het gebied van media en marketing en bieden we redactie- en copywriting-diensten en tolkservice aan.

Vactures voor vertalers en proeflezers
Hebt u interesse om ingeschreven te worden als gespecialiseerd vertaler of proeflezer in onze database? Vul dan onderstaand aanmeldingsformulier in.

Voorwaarden voor inschrijving: 

• een academische of gelijkwaardige vertaalopleiding
• native speaker van de doeltaal
• universitair diploma in o.a.:
  - medicijnen, farmacie, chemie, biotechnologie
  - architectuur, elektrotechniek, werktuigbouw, milieutechnologie
  - bedrijfseconomie
  - rechtswetenschappen
  - geesteswetenschappen
  - media, marketing
• aantoonbare ervaring als vertaler of proeflezer (minimaal 5 jaar)
• in het bezit van CAT-tools (bij voorkeur Trados)

Vertalers woonachtig in Nederland moeten erkend zijn als zelfstandig ondernemer en dienen in het bezit te zijn van een Verklaring Arbeidsrelatie (VAR). 

Vacatures voor tekstschrijvers, redacteurs of journalisten
Bent u in het bezit van een universitair diploma in o.a. media en marketing, public relations of journalistiek en geïnteresseerd in een samenwerking met ons? Neem dan contact op met Helga Huhn: tel. 070-358 83 54 of stuur een e-mail aan info@einszweidrei.nl.